If you had stayed on world level 2 (which is what level 50 caps on if i'm correct), each xp leyline only drops 10-11 books, while on world level 3 (the one you're on right now), drops 13-14 books. Very big difference in the long run (about 30% more efficient in resin). I understand your frustration though, as it is a very hard thing to deal with.
5 days ago ยท 1. Teleport to the Statue of The Seven in Aaru Village, Sumeru. This will immediately start a conversation scene with Kalantari. 2. Enter Aaru Village with Kalantari. 3. Use the Scarlet Sand Slate to navigate to the location. 4. Go to the teleport waypoint in the entrance of The Dune of Magma and enter it.
The world of Teyvat is packed with monsters in Genshin Impact. While some of these monsters are smaller encounters, there are a select few that are considered bosses within the game. There are currently ten boss enemies, all of which give out a unique elemental ascension item that players will need to finish raising the level of their character
Treasure Chests do not appear to respawn in Genshin Impact. However, some Treasure Chests may appear after your World Level or Adventure Rank increases or after a Version Update. Treasure Chest Guide. The Chasm's Underground Mines Features Features & Puzzles in The Chasm: Underground Mines

Timed trials and world levels are really hurting Genshin Impact. So I'm waist deep in GI right now and everything is great! Well, mostly great. Occasionally to get a treasure chest or pass a dungeon GI has a timed trial of defeat 10 enemies in 1 minute or something similar. 90% of the time it's no problem. But that other 10% makes you feel like

. 471 117 113 106 449 79 19 176

genshin impact lower world level by 2